LIBRI in Inglese
            
LIBRI in Inglese
Pubblicato il 1 Apr 2002

Pubblicato il 1 Luglio 2002
La storia di Stars Hollow
Stars Hollow "Cavità delle Stelle" è una città di 9.973 abitanti, in Connecticut. Qui di seguito potete leggere la sua storia, raccontata da Miss. Patty: "Questa, ragazzi e ragazze, è una storia di vero amore. Una bellissima ragazza da un villaggio; un bellissimo ragazzo da un altro. Si incontrarono e si innamorarono. Separati dalla distanza e dai genitori che non approvavano la loro unione, la giovane coppia sognava il giorno in cui sarebbero stati insieme. Si scrissero bellissime lettere d'amore e di passione, piene di promesse e piani per il futuro. Presto però la separazione era troppo dura da sopportare; così, una notte fredde e buia con nessuna luce a guidarli, entrambi uscirono di nascosto dalle loro case e iniziarono a correre più veloce che potevano. Ma era così buio che si persero e sembrava che non potessero più ritrovarsi. Stremata, la ragazza in lacrime cadde in ginocchio dicendo 'Oh, amore mio. Dove sei? Come posso trovarti?' Improvvisamente, una scia di stele appari nel cielo; quelle stelle erano così luminose e splendenti che illuminarono tutta la campagna. La ragazza si alzò e si mise a seguire il sentiero di stelle finché si trovò nel punto esatto dove c'è oggi il gazebo. E lì, ad aspettarla c'era il suo unico vero amore, anche lui guidato dalla scia di stelle".
Pubblicato il 1 Set 2002

Pubblicato il 1 Nov 2002
   
Un altra versione del Pilot
Esiste un'altra versione dell'episodio Pilota che è stata usata per promuovere il telefilm. La maggior parte dell'episodio e lo stesso della versione che è stata trasmessa sulla WB nel 2000 e da noi nel 2002. In questa versione ci sono alcune linee di dialogo che sono state cancellate dalla versione finale e che non sono apparse nell'episodio finale. Il logo del telefilm era diverso da quello che siamo abituati a vedere e la sigla era Every Day is a Winding Road di Sheryl Crow. Il ruolo di Dean non era interpretato da Jared Padalecki ma da Nathan Wetherington, anche il ruolo di Sookie non era interpretato da Melissa McCarthy ma da Alex Borstein che attualmente interpreta il ruolo di Drella (Borstein rispetto a Nathan Wetherington non poteva lasciare Gilmore girls perchè il suo contratto glielo impediva, e quindi il personaggio di Drella è stato creato appositamente per lei.